top of page

Polisi Preifatrwydd y Wefan

Y Ffordd i Adferiad - Cymorth Ar ôl Gwahanu

Drafft Ffordd i Adferiad Logo Dasiy.png

Mae'r polisi preifatrwydd hwn yn berthnasol rhyngoch chi, Defnyddiwr y Wefan hon a Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf, perchennog a darparwr y Wefan hon. Mae Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf yn cymryd preifatrwydd eich gwybodaeth o ddifrif iawn. Mae'r polisi preifatrwydd hwn yn berthnasol i'n defnydd o unrhyw a phob Data a gesglir gennym ni neu a ddarperir gennych chi mewn perthynas â'ch defnydd o'r Wefan. Darllenwch y polisi preifatrwydd hwn yn ofalus.

Mae'r taflenni hyn yn rhoi rhagor o wybodaeth am ein gwasanaeth atal digartrefedd:

Diffiniadau a dehongliad

​Yn y polisi preifatrwydd hwn, defnyddir y diffiniadau canlynol:

Data

Gyda'i gilydd, yr holl wybodaeth a gyflwynwch i Wasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf drwy'r Wefan. Mae'r diffiniad hwn yn ymgorffori, lle bo'n berthnasol, y diffiniadau a ddarperir yn Neddf Diogelu Data 1998;

Cwcis

Ffeil destun fach a osodir ar eich cyfrifiadur gan y Wefan hon pan fyddwch chi'n ymweld â rhannau penodol o'r Wefan a/neu pan fyddwch chi'n defnyddio nodweddion penodol y Wefan. Nodir manylion y cwcis a ddefnyddir gan y Wefan hon yn y cymal isod (Cwcis);

Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf, neu ni

Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf, cwmni cyfyngedig preifat wedi'i ymgorffori yng Nghymru a Lloegr gyda'r rhif cofrestru 3386093, a'r rhif elusen gofrestredig 1064046, y mae ei swyddfa gofrestredig yn Nhŷ Myrddin, Cambrian Place, Caerfyrddin, SA31 1QG;

Cyfraith Cwcis y DU a'r UE

Rheoliadau Preifatrwydd a Chyfathrebu Electronig (Cyfarwyddeb y CE) 2003 fel y'u diwygiwyd gan Reoliadau Preifatrwydd a Chyfathrebu Electronig (Cyfarwyddeb y CE) (Diwygio) 2011;

Defnyddiwr neu chi

Unrhyw drydydd parti sy'n cyrchu'r Wefan ac nad yw naill ai (i) yn cael ei gyflogi gan Wasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf ac yn gweithredu fel rhan o'u cyflogaeth neu (ii) yn cael ei gyflogi fel ymgynghorydd neu fel arall yn darparu gwasanaethau i Wasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf ac yn cyrchu'r Wefan mewn cysylltiad â darparu'r gwasanaethau hynny; a

Gwefan

Y wefan rydych chi'n ei defnyddio ar hyn o bryd, www.carmdas.org ac unrhyw is-barthau o'r wefan hon oni bai eu bod wedi'u heithrio'n benodol gan eu telerau ac amodau eu hunain.

Yn y polisi preifatrwydd hwn, oni bai bod y cyd-destun yn gofyn am ddehongliad gwahanol:

  1. mae'r unigol yn cynnwys y lluosog ac i'r gwrthwyneb;

  2. mae cyfeiriadau at is-gymalau, cymalau, atodlenni neu atodiadau yn gyfeiriadau at is-gymalau, cymalau, atodlenni neu atodiadau'r polisi preifatrwydd hwn;

  3. mae cyfeiriad at berson yn cynnwys cwmnïau, endidau llywodraethol, ymddiriedolaethau a phartneriaethau;

  4. deellir bod “gan gynnwys” yn golygu “gan gynnwys heb gyfyngiad”;

  5. mae cyfeiriad at unrhyw ddarpariaeth statudol yn cynnwys unrhyw addasiad neu ddiwygiad iddi;

  6. nid yw'r penawdau a'r is-benawdau yn rhan o'r polisi preifatrwydd hwn

Cwmpas y polisi preifatrwydd hwn

Dim ond i weithredoedd Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf a Defnyddwyr mewn perthynas â'r Wefan hon y mae'r polisi preifatrwydd hwn yn berthnasol. Nid yw'n ymestyn i unrhyw wefannau y gellir cael mynediad iddynt o'r Wefan hon gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, unrhyw ddolenni y gallwn eu darparu i wefannau cyfryngau cymdeithasol.

Data a gasglwyd

Efallai y byddwn yn casglu'r Data canlynol, sy'n cynnwys Data personol, gennych chi:

  1. Enw

  2. Gwybodaeth Gyswllt fel cyfeiriadau e-bost a rhifau ffôn;

  3. Gwybodaeth ddemograffig fel cod post, dewisiadau a diddordebau;

  4. Math a fersiwn porwr gwe (wedi'i gasglu'n awtomatig);

  5. System weithredu (wedi'i chasglu'n awtomatig);

  6. ym mhob achos, yn unol â'r polisi preifatrwydd hwn.

Ein defnydd o Ddata

At ddibenion Deddf Diogelu Data 1998, Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf yw'r "rheolydd data".

Byddwn yn cadw unrhyw Ddata a gyflwynwch am 12 mis.

Oni bai ein bod yn rhwymedig neu wedi’n caniatáu i ni wneud hynny gan y gyfraith, ac yn amodol ar unrhyw ddatgeliadau trydydd parti a nodir yn benodol yn y polisi hwn, ni fydd eich Data yn cael ei ddatgelu i drydydd partïon. Mae hyn yn cynnwys ein cwmnïau cysylltiedig a/neu gwmnïau eraill o fewn ein grŵp.

Mae'r holl Ddata personol yn cael ei storio'n ddiogel yn unol ag egwyddorion Deddf Diogelu Data 1998. Am fwy o fanylion am ddiogelwch gweler y cymal isod (Diogelwch).

Efallai y bydd angen unrhyw un neu'r cyfan o'r Data uchod arnom o bryd i'w gilydd er mwyn rhoi'r gwasanaeth a'r profiad gorau posibl i chi wrth ddefnyddio ein Gwefan. Yn benodol, efallai y byddwn yn defnyddio Data am y rhesymau canlynol:

  1. cadw cofnodion mewnol;

  2. gwella ein cynnyrch / gwasanaethau;

  3. trosglwyddo deunyddiau hyrwyddo a allai fod o ddiddordeb i chi drwy e-bost;

ym mhob achos, yn unol â'r polisi preifatrwydd hwn.

Gwefannau a gwasanaethau trydydd parti

O bryd i'w gilydd, gall Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf. gyflogi gwasanaethau partïon eraill i ddelio â phrosesau penodol sy'n angenrheidiol ar gyfer gweithredu'r Wefan. Mae gan ddarparwyr y gwasanaethau hynny fynediad at rai Data personol a ddarperir gan Ddefnyddwyr y Wefan hon.

Dim ond i'r graddau y mae'n ofynnol iddynt gyflawni'r gwasanaethau yr ydym yn gofyn amdanynt y defnyddir unrhyw Ddata a ddefnyddir gan y partïon hynny. Gwaherddir yn llym unrhyw ddefnydd at ddibenion eraill. Ar ben hynny, bydd unrhyw Ddata a brosesir gan drydydd partïon yn cael ei brosesu o fewn telerau'r polisi preifatrwydd hwn ac yn unol â Deddf Diogelu Data 1998.

Dolenni i wefannau eraill

O bryd i'w gilydd, gall y Wefan hon ddarparu dolenni i wefannau eraill. Nid oes gennym unrhyw reolaeth dros wefannau o'r fath ac nid ydym yn gyfrifol am gynnwys y gwefannau hyn. Nid yw'r polisi preifatrwydd hwn yn ymestyn i'ch defnydd o wefannau o'r fath. Fe'ch cynghorir i ddarllen polisi neu ddatganiad preifatrwydd gwefannau eraill cyn eu defnyddio.

Newidiadau mewn perchnogaeth a rheolaeth busnes

O bryd i'w gilydd, gall Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf. ehangu neu leihau ein busnes a gall hyn olygu gwerthu a/neu drosglwyddo rheolaeth dros ran neu'r cyfan o Wasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf. Bydd data a ddarperir gan Ddefnyddwyr, lle mae'n berthnasol i unrhyw ran o'n busnes a drosglwyddir felly, yn cael ei drosglwyddo ynghyd â'r rhan honno a bydd y perchennog newydd neu'r parti sy'n rheoli o'r newydd, o dan delerau'r polisi preifatrwydd hwn, yn cael caniatâd i ddefnyddio'r Data at y dibenion y cafodd ei gyflenwad yn wreiddiol i ni ar eu cyfer.

Efallai y byddwn hefyd yn datgelu Data i ddarpar brynwr ein busnes neu unrhyw ran ohono.

Yn yr achosion uchod, byddwn yn cymryd camau gyda'r nod o sicrhau bod eich preifatrwydd yn cael ei ddiogelu.

Rheoli defnydd eich Data

Lle bynnag y gofynnir i chi gyflwyno Data, rhoddir opsiynau i chi i gyfyngu ar ein defnydd o'r Data hwnnw. Gall hyn gynnwys y canlynol:

  1. defnyddio Data at ddibenion marchnata uniongyrchol; a

  2. rhannu Data gyda thrydydd partïon.

Ymarferoldeb y Wefan

Er mwyn defnyddio'r holl nodweddion a swyddogaethau sydd ar gael ar y Wefan, efallai y bydd gofyn i chi gyflwyno Data penodol.

Gallwch gyfyngu ar ddefnydd eich porwr rhyngrwyd o Gwcis. Am ragor o wybodaeth gweler y cymal isod (Cwcis).

Mynediad i'ch Data eich hun

Mae gennych yr hawl i ofyn am gopi o unrhyw un o'ch Data personol a gedwir gan Wasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf (lle cedwir Data o'r fath) ar ôl talu ffi fach, na fydd yn fwy na £10.

Diogelwch

Mae diogelwch data o bwys mawr i Wasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf ac er mwyn amddiffyn eich Data rydym wedi rhoi gweithdrefnau ffisegol, electronig a rheolaethol addas ar waith i ddiogelu a sicrhau Data a gesglir trwy'r Wefan hon.

Os oes angen mynediad cyfrinair ar gyfer rhannau penodol o'r Wefan, chi sy'n gyfrifol am gadw'r cyfrinair hwn yn gyfrinachol.

Rydym yn ymdrechu i wneud ein gorau i ddiogelu eich Data personol. Fodd bynnag, nid yw trosglwyddo gwybodaeth dros y rhyngrwyd yn gwbl ddiogel ac fe'i gwneir ar eich risg eich hun. Ni allwn warantu diogelwch eich Data a drosglwyddir i'r Wefan.

Ymarferoldeb y Wefan

Mae diogelwch data o bwys mawr i Wasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf ac er mwyn amddiffyn eich Data rydym wedi rhoi gweithdrefnau ffisegol, electronig a rheolaethol addas ar waith i ddiogelu a sicrhau Data a gesglir trwy'r Wefan hon.

Os oes angen mynediad cyfrinair ar gyfer rhannau penodol o'r Wefan, chi sy'n gyfrifol am gadw'r cyfrinair hwn yn gyfrinachol.

Rydym yn ymdrechu i wneud ein gorau i ddiogelu eich Data personol. Fodd bynnag, nid yw trosglwyddo gwybodaeth dros y rhyngrwyd yn gwbl ddiogel ac fe'i gwneir ar eich risg eich hun. Ni allwn warantu diogelwch eich Data a drosglwyddir i'r Wefan.

Cwcis

Gall y Wefan hon osod a chael mynediad at Gwcis penodol ar eich cyfrifiadur. Mae Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf yn defnyddio Gwcis i wella eich profiad o ddefnyddio'r Wefan. Mae Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf wedi dewis y Gwcis hyn yn ofalus ac wedi cymryd camau i sicrhau bod eich preifatrwydd yn cael ei ddiogelu a'i barchu bob amser.

Defnyddir yr holl Gwcis a ddefnyddir gan y Wefan hon yn unol â Chyfraith Cwcis gyfredol y DU a'r UE.

Cyn i'r Wefan osod Cwcis ar eich cyfrifiadur, byddwch yn gweld bar negeseuon yn gofyn am eich caniatâd i osod y Cwcis hynny. Drwy roi eich caniatâd i osod Cwcis, rydych yn galluogi Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf i ddarparu profiad a gwasanaeth gwell i chi. Gallwch, os dymunwch, wrthod caniatâd i osod Cwcis; fodd bynnag, efallai na fydd rhai nodweddion o'r Wefan yn gweithredu'n llawn neu fel y bwriadwyd.

Gall y Wefan hon osod y Cwcis canlynol: Cwcis hollol angenrheidiol – Dyma gwcis sy'n ofynnol ar gyfer gweithrediad ein gwefan. Maent yn cynnwys, er enghraifft, cwcis sy'n eich galluogi i fewngofnodi i rannau diogel o'n gwefan, defnyddio basged siopa neu wneud defnydd o wasanaethau e-bilio. Cwcis dadansoddol/perfformiad – Maent yn caniatáu inni adnabod a chyfrif nifer yr ymwelwyr ac i weld sut mae ymwelwyr yn symud o gwmpas ein gwefan pan fyddant yn ei defnyddio. Mae hyn yn ein helpu i wella'r ffordd y mae ein gwefan yn gweithio, er enghraifft, trwy sicrhau bod defnyddwyr yn dod o hyd i'r hyn maen nhw'n chwilio amdano yn hawdd.

Gallwch ddewis galluogi neu analluogi Cwcis yn eich porwr rhyngrwyd. Yn ddiofyn, mae'r rhan fwyaf o borwyr rhyngrwyd yn derbyn Cwcis ond gellir newid hyn. Am fwy o fanylion, cyfeiriwch at y ddewislen gymorth yn eich porwr rhyngrwyd.

Gallwch ddewis dileu Cwcis ar unrhyw adeg; fodd bynnag, efallai y byddwch yn colli unrhyw wybodaeth sy'n eich galluogi i gael mynediad i'r Wefan yn gyflymach ac yn fwy effeithlon gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, osodiadau personoli.

Argymhellir eich bod yn sicrhau bod eich porwr rhyngrwyd yn gyfredol ac yn ymgynghori â'r cymorth a'r canllawiau a ddarperir gan ddatblygwr eich porwr rhyngrwyd os ydych yn ansicr ynghylch addasu eich gosodiadau preifatrwydd.

Cyffredinol

Ni chewch drosglwyddo unrhyw un o'ch hawliau o dan y polisi preifatrwydd hwn i unrhyw berson arall. Gallwn drosglwyddo ein hawliau o dan y polisi preifatrwydd hwn lle credwn yn rhesymol na fydd eich hawliau'n cael eu heffeithio.

Os bydd unrhyw lys neu awdurdod cymwys yn canfod bod unrhyw ddarpariaeth yn y polisi preifatrwydd hwn (neu ran o unrhyw ddarpariaeth) yn annilys, yn anghyfreithlon neu'n anghorfodadwy, ystyrir bod y ddarpariaeth neu'r rhan-ddarpariaeth honno, i'r graddau y mae angen, wedi'i dileu, ac ni fydd dilysrwydd a gorfodadwyedd darpariaethau eraill y polisi preifatrwydd hwn yn cael eu heffeithio.

Oni chytunir fel arall, ni fydd unrhyw oedi, gweithred na hepgoriad gan barti wrth arfer unrhyw hawl neu rwymedi yn cael ei ystyried yn ildio'r hawl neu'r rhwymedi hwnnw, neu unrhyw hawl neu rwymedi arall.

Mae'r polisi preifatrwydd hwn yn cael ei lywodraethu a'i ddehongli yn unol â chyfraith Lloegr. Mae pob anghydfod sy'n codi o dan y polisi preifatrwydd hwn yn ddarostyngedig i awdurdodaeth unigryw llysoedd Lloegr.

Newidiadau i'r polisi preifatrwydd hwn

Mae gan Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf yr hawl i newid y polisi preifatrwydd hwn fel y byddwn yn ei ystyried yn angenrheidiol o bryd i'w gilydd neu fel y bo'r gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol. Bydd unrhyw newidiadau'n cael eu postio ar unwaith ar y Wefan a thybir eich bod wedi derbyn telerau'r polisi preifatrwydd ar eich defnydd cyntaf o'r Wefan yn dilyn y newidiadau. Gallwch gysylltu â Gwasanaethau Cam-drin Domestig Caerfyrddin Cyf drwy e-bost yn info@carmdas.org

Fel rheol, bydd cwcis yn gwella eich profiad pori. Fodd bynnag, efallai y byddai'n well gennych analluogi cwcis ar y wefan hon ac ar safleoedd eraill. Y ffordd fwyaf effeithiol o wneud hyn yw analluogi cwcis yn eich porwr. Rydym yn awgrymu ymgynghori ag adran Gymorth eich porwr neu edrych ar wefan ICO sy'n cynnig canllawiau ar gyfer pob porwr modern.

I optio allan o gael eich olrhain gan Google Analytics ar draws pob gwefan, ewch i http://tools.google.com/dlpage/gaoptout 

bottom of page